domingo, 27 de junio de 2010

Friends... ALBA

Quizá es porque hace poco que nos conocemos. O porque nos conocemos demasiado.
¿Qué importa?
Un palabra de honor con un lazo en el escote, pendientes enormes y ese pelo ondulado que sabes arreglarte tan bien. Tacones. O no. Perfecta de todas formas. Por las fiestas a las que hemos ido juntas y por todas las que están por llegar. ¡Que sean muchos vestidos más!

jueves, 24 de junio de 2010

Atemporal Beauty, by PAL

I definitely love when friends of mine get involved with this blog. Today I was trying to get my mind away from beautiful dresses and study Anatomy properly, but Pablo just would't let me. He was thinking about a party dress I could show in my blog. And he came to this. His idea of a beautiful woman in an elegant party. Classical. Stunning. Powerful. And THE detail that made everything work (I'd better say this or he'll come and kill me) is that jewel. An impressive sapphire hanging from a white-gold chain. Atemporal Beauty, by PAL.

martes, 22 de junio de 2010

little black dress


Tell me, what's the use
Of a twenty-four inch waist
If you don't touch me?
Tell me, what's the use again
Of being on TV every day
If you don't watch me?

This house is full of emptiness
My closet's full of dresses
That I'll never wear
My life is full of people
But you're my only friend
My best friend

(Your Embrace, Shakira)


viernes, 18 de junio de 2010

when I was younger


Recently I've found this drawing while I was rummaging the messy chaos of my bedroom desk. I drew it two years ago when I was 17 and still at school. Now I find it excessively classic and romantic, I definitely wouldn't wear it buuuuut... BUT I love the detail of the wrapping around the shoulders. So delicate. I'd rather add it to a short dress to create contrast.


jueves, 17 de junio de 2010

poetique


Y mientras exista una mujer hermosa... habrá poesía.

those little dresses

Simple y tan efectivo. Sencillo. Intrincado. Pero siempre corto, y siempre acompañado de unos buenos taconazos. Revisitado en sus miles de modalidades, es la opción segura para una fiesta. Pero... simpre hay que optar por la opción segura?

La fantasía es la ley.

Para mí, el estilo no es la prenda sino la actitud. La seguridad que defiende casi cualquier look. No sé, tener estilo es ir a una fiesta en vaqueros y ser la reina. O construir un look de calle en base a un vestido de noche. Trust your imagination...

domingo, 13 de junio de 2010

jueves, 10 de junio de 2010

friends... NICO


It's all about hairstyle...

principles.

I've shown you my drawings. There are loads more, which I will hopefully upload from time to time. But now, I think I'm going back to fashion itself.
Fashion now. Not just dream dresses, not just catwalk outfits. Fashion as we perceive it in the streets. Anyway, this is all about stylish people. There are people who can mix outrageous clothes in a way you too want to wear that. I became fascinated with that a long time ago, but now that I'm at the university, I find everyday people who, sometimes without wanting it, express all their singularity through the way they dress. And I can't go past that... sorry but I can't.

And so... I think I will make different sections in my blog. There are some portraits of friends which I want to show... not valuable themselves in an artistic or fashionable sense, but because they're my friends, I try to capture their essence and style in paper... let's see if I'm successful. Then there are the fashion portraits I talked about before, and then I want to follow a friend's advice. I will make a series of historical outfits like the wonderful Givenchy dress Audrey wore in Breakfast at Tiffany's, posted days ago. Hope you like it.

martes, 8 de junio de 2010

THE SHOE.


La fantasía es la ley.

Como tantas de nosotras, ella juega a despistar. Se presenta sencilla, casi tímida aunque desafiante desde sus alturas. Y cuando ya no esperas nada más de unos sobrios zapatos de tacón, te sorprende con lazos XL en sus talones... porque sabe que, si te la cruzas por la calle, no quedarás indiferente. Porque sabe que te darás la vuelta para verla marchar. Y desde ese momento... siempre recordarás aquellos lazos que ondeaban en sus pies al ritmo de sus pasos decididos. Casi como un sueño.

No se volvió… no le invitó a ir tras ella. Pero quién podría resistirse a seguir la estela de aquellos zapatos...

domingo, 6 de junio de 2010

saw cinderella in a party dress



No hay teoría, simplemente escucha. La fantasía es la ley.

¿Qué es el tiempo? Podemos definirlo, medirlo y cuantificarlo; pero no podemos hacer que vaya más deprisa, ni más despacio. ¿O sí podemos? Los momentos felices pasan más deprisa, mientras que en una tarde lluviosa de domingo, el reloj de golpe se detiene… se ha quedado sin pilas. El dueño del reloj del tiempo se ha quedado traspuesto y nos deja expectantes, aburridos, suspensos en un tiempo que ha parado a la espera de que cese de llover.

La fantasía es la ley.

Mientras escribo, escucho a Debussy… y un poco de The Killers. Porque hay reglas que están para romperlas. Rock y violín, piano y guitarra eléctrica… mix&match. Un poco de ayer, mucho de hoy y más que llegará mañana. Porque mañana, hoy será ayer y lo que hago hoy será historia y memoria, mientras que lo que hoy no hago será nada, oportunidad perdida en mi vida. Quizás las tardes de domingo se inventaron para ser melancólicas… Quizá los vestidos de novia nacieron para ser clásicos, y para hacernos soñar. Puede que no quiera crecer, puede que llore los 18 años que se escaparon… Puede que odie que los adolescentes sueñen con famosos que ya son más jóvenes que yo. Pero sin duda amo escribir mi propia historia, me gusta equivocarme y aprender, no dormir y restaurar mi cara al día siguiente a base de corrector. Y quiero llevar pronto un vestido de esos que hacen soñar… es lo bueno de hacerse grande.


sábado, 5 de junio de 2010

In memoriam


Cómo me gusta ensuciarme las manos cuando dibujo...

Son las dos y cinco de la mañana y doy los últimos retoques a un boceto que me ha pedido Natalia. Mientras observo a la chica de mi dibujo, mi cabeza comienza a divagar. Sin previo aviso. Sin causa y... sin permiso. Aunque de habérmelo pedido, se lo hubiera dado con gusto. Hace tiempo me enseñaron a dejar volar la imaginación de vez en cuando... es sano. Así, los arrebatos de locura se reducen a momentos controlados. Entonces, miles de ideas se escapan de mi cabeza, se descuelgan por mi mata de pelo salvaje y se lanzan en triple salto mortal al folio en blanco que les espera sobre la mesa.

La chica del dibujo no me mira. Ella no salió de mi cabeza, ya paseaba su elegancia por medio mundo antes de que naciera yo. Esta noche, amablemente, ha dejado que mi carboncillo la atrape en un papel. Pero ella sabe que no necesitamos ver su cara para reconocerla, por eso muerde un croissant mientras observa un escaparate. No sé si con esas Ray-Ban Wayfarer verá bien...

La entrada de hoy va primero por Natalia, que me lee siempre y que siempre me da ideas, como la de hoy. Pero también por Irene, que dice que le gusta lo que escribo y que se ha comprado un vestido nuevo con el que está guapísima. Audrey dice que no olvides los taconazos y un poco de eyeliner!

Ahora, pienso un final mientras me miro las yemas (negras) de los dedos. Cómo me gusta ensuciarme las manos cuando dibujo...

viernes, 4 de junio de 2010

so vintage






My aching head is starting to spin.
I find it a fairly difficult task to gather back my memories of the recent months. As in fairytales, everything looks surrealistic, a blurred mass of nothing. Nothing? My mind is full of thick mist, suddenly interrupted by erupting jets of bright light. Neon colours. Objects. People. Events. What's this? Hell of an imagination- that's what the artist that who painted it must've had. Jackson Pollock on amphetamines? Guess what? I doubt it.
Why don't you speak to me? Days pass. Slowly. Deliberately. Everything's possible. And yet... nothing happens.
Try me. I can swear life's a huge work of art. The prettiest of all. It's just that... I'd like to know what you think. Doesn't life mean more than a collection of stolen smiles? Please. Take a look around. Can you see beyond? Search for brush lines. Money? Power? Sex? Try again. Green fields, blues skies and deep oceans. And there's more (I'm not that keen on microscopes, but you can always use one!)
Everything seems so clear. And yet... I wonder.
Jackson Pollock on amphetamines?

miércoles, 2 de junio de 2010

a dustland fairytale... today's my birthday.

Gesto femenino donde los haya... me encanta.

Y un boceto con aires retro que recuerda a Coco Chanel... Porque hoy es día de recordar. Porque cumplo 19 años y porque no me quiero hacer mayor. Porque sí.

"Y subes, bajas. Vas y vienes. Viajas, conoces y sientes. Crees. Sabes. Vives.
Sufres, aprendes y... CRECES.
Y de golpe, miras atrás y te das cuenta de que vas demasiado deprisa. Que corres, pero no sabes adónde. Quizás escapas de ti misma, en la única dirección que se te ocurre: adelante. A lo mejor vives para cumplir las expectativas de otros. Y ahora que lo piensas, déjame adivinar: no sabes lo que quieres. No pasa nada, te estás conociendo, eso es todo. CRECES.
Y por si te estabas lamentando, te cito a Chris Martin, que precisamente en este momento me recuerda al oído: nadie dijo que fuera fácil. ¿A tí te lo van a decir? Estudias, trasnochas (porque estudias), estudias, comes porquerías (porque estudias) y... estudias. Lo último que necesitas es rallarte la cabeza. Pero... te rallas. Te rebelas. Te agobias y, en vez de gritar, te callas. Porque eres así. Porque si ellos quieren una pista de que estás mal, sólo les queda ir a buscarte y encontrarte sentada en tu ventana, tocando una melodía que huele a recuerdo en una guitarra desvencijada. Pero sonríes. Avanzas. CRECES.
Y sin saber cómo ni por qué, te encuentras al final de tu carrera, mucho antes de lo que nunca imaginaste. Mayor. Madura. Mujer. Y lo que importa entonces no son los malos momentos. Son todos, y cada uno. Los que viviste y los que saludaste con la mano mientras pasaban de largo. Los que inventaste. Los que no viste pasar.
Ese día, como hoy, te pondrás a recordar... y te darás cuenta de cosas sorprendentes. De la razón que tenía tu madre. De lo bien que le caías a tu padre. De que los examenes no lo son todo y de que... de que cuando te creías fuerte, sólo lo eras un poquito.
Porque sufres, aprendes y... CRECES."

"... Y te aseguro que lo único que no te va a gustar de la vida es que te va a parecer demasiado corta. Estás aquí para ser feliz."

martes, 1 de junio de 2010

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.



No es, ni de lejos, mi primer dibujo de moda. Para encontrar el primero habría que rebuscar en las reliquias familiares, años atrás. Como mis primeros diseños: Modelitos de servilletas de papel que confeccionaba para que mis muñecas siempre fueran a la última. Pero a mi madre no le interesaban en absoluto...
El título de esta entrada es una cita de Picasso. Cada niño es un artista. Y muchos dicen que cada hombre o mujer, joven, adulto o anciano, lleva un niño dentro. De lo que se deduce que... todos somos un poquito artistas. Sólo falta la fuente de inspiración. ¿Qué tal la moda? Efímera, bella, caprichosa... espectacular. Suficiente para despertar a una mano dormida que busca un trozo de papel; suficiente para echar a volar la imaginación.
Eso debí pensar a los 17. Y lo sigo pensando. El vestido no es importante, tan sólo una pequeña variación de un Valentino. La actitud... es lo que importa.
Una cabeza alta, una pisada fuerte trensforma casi cualquier combinación arriesgada en un look ganador. Una pose hace una portada de moda. Pura actitud.